La sala de maternidad era oscura, laberíntica y sinuosa. El proyecto buscaba introducir más luz natural y aclarar la circulación.

Todos los edificios existentes eran austeros y ortogonales, quisimos atenuar esta dureza con una “nube curva” que da la bienvenida a las llegadas. Un toldo que flota sobre unos pilotes muy finos. La curva aporta suavidad, su forma nos remonta a la imagen del vientre de la mujer embarazada.

Gracias a su carácter reflectante, el toldo se convierte en una señal en la Rue des Lombards, marcando la entrada a la sala de maternidad.

​