En un contexto en el que el director del hospital de Troyes buscaba renovar estos lugares concurridos y crear un ambiente más acogedor para los pacientes, el hospital adquirió un nuevo dispositivo de resonancia magnética, lo que llevó a la remodelación completa del servicio.

En lugar de ofrecer una sala de espera única, grande e impersonal, creamos salas de espera dedicadas a cada máquina. Estas estancias se agrupan en forma de nichos alrededor de un pequeño jardín que hemos creado.